史密斯作为一个横跨太平洋，克服严重水土不服的洋大夫，在耐心快候完的第三天，终于见到了他金贵的患者，内心暗暗扼腕，白嫖诊金的美梦就此破碎。
对方是这家私人医院的继承人，这是史密斯知悉的秘辛，但看病流程还是老一套，先拍个片瞧瞧病情吧。阎一宁的屁股刚沾着凳子就弹起，骂道：“早说我就直接去拍片室了，还费我力气跑四楼上来。”
见他瘸着往外走，徐擎忙贴扶上去：“我背你？”
“嫑——”刚想拒绝，阎一宁眼珠子滴溜一转，“好，你抱我去。”于是徐擎直接稳当地横抱起他，往门外去，史密斯大夫大跌眼镜，内心直呼偶买噶，原来中国社会LGBT人群竟能如此张扬，真为他们拥有冲破歧视藩篱的勇气而感动，眼眶湿润了。
停好车晚一步上楼的秦祥正巧在电梯口撞上他们，被硬生生堵回电梯内，阎一宁的脚差点踹到他胸口：“嘿、嘿，你俩怎么又下来了？史密斯医生不在？不可能啊，他明早才赶飞机走。”
“拍片去。”阎一宁晃了晃手里的单子，他抬眼看着电梯上方的监控，阴阳怪气地咧着嘴道，“看清楚，我可没逃。”秦祥知道他什么意思，道：“你姐很忙的，哪有空时时刻刻监视你。我抽半天空陪你们，下午要回去开会了，你俩就乖乖地待学校里别乱走了，你姐……还是有眼线在的哈。”最后一句用气声说的。
到了拍片室门口，阎一宁挣扎着下地，开门来搀他的医生被他一斜身躲开，反而把徐擎推向前，道：“给他先拍，他拍完我再拍。”
徐擎愣了，道：“我挺好的，不用拍吧。”
“你挺好？那我摸到你胸上，你为什么老是眉头一挤，露出一副便秘的表情。”阎一宁观察入微，“何平那几下普通人挨了铁定死翘翘，你别仗着自己壮实就以为真没事。”
徐擎面露微微窘态，他其实这几天一直隐隐作痛，特别是胸口，不碰还好，一碰就钻心的痛，但他不想让阎一宁担心，时常忍耐着，晚上睡觉因打呼被阎一宁无意识推搡了一把，竟是直接痛醒，久久难以入睡。他的闷哼使得阎一宁微醒，对方嘟囔着用撒娇的语气问：“干吗还不睡啊……”
原来被他看穿了，徐擎搔了搔头皮，阎一宁又搡了搡他的胳膊：“去啊，你要是落点什么病根，以后打不了球，我不得内疚死了。”
“那我进去了。”徐擎犹犹豫豫的，他看了眼秦祥，对方给了个赞同的眼神，他才放下心，“等我。”
徐擎进去后，秦祥感慨一声：“一宁，爸爸第一次见你这么关心一个人，唉。”阎一宁嗤笑：“没关心到你，让你失望了？你秦大校长日日有千万学子关怀，还需要我这点微不足道的问候吗？”
“你看你，说话总是带刺，爸爸知道你其实是个好孩子……是爸爸对不起你。”秦祥嗫嚅着，他年纪渐长，又对亲情燃起渴望，但年轻时的奋斗令他失去了原本完整幸福的家庭，他想挽回，但总是碰着钉子，因此当他看见阎一宁竟对一个外人如此关切时，难免心中不是滋味。
医院里十分安静，阎一宁挨着长椅坐下，看见父亲失落的表情，他暂时地收起尖刺，道：“我直到今年才逐渐对人的情感有了深刻的理解，不再是简单的恨和怨，还有快乐、期待和伤心，这些都是徐擎带给我的，不是你们。对于你婚后追求自我的行为，我曾经是愤恨和不解的，但因为徐擎，我也似乎有点明白了人类的复杂，我理解你，但我不原谅你，这不冲突。”
闻言，秦祥差点老泪纵横，悄悄背过身，对着走廊那头，咳了声：“爸不指望你原谅，但也别再拒绝我对你的关心，爸爸曾经做错了一些事，很后悔，现在想弥补，给个机会吧宁宁。”
“哼。”阎一宁撇嘴，“看在这次你没把我们出卖给阎一敏的份上，原谅1%吧。”
“啊？1%？这进度条也太慢了！”秦祥惊呼，但没等他抗议，徐擎从里面出来了，拍片医生紧随其后，道：“小伙子这一身伤，跟着山鸡哥街头火并了是吗？”
“不对，”阎一宁骄傲地站起来，宣布，“他是狗熊救美了，OK？”
随后两人带着加急出的片子回到史密斯的诊室，徐擎的诊断结果是骨头完好，但外伤较重，需擦药静养。阎一宁听罢落下悬着的心，但转而听见史密斯说：“yan，你右脚情况不乐观，愈合的地方又骨裂了，需要马上固定包扎，不宜运动。”
阎一宁脸一沉，道：“不行，我现在不能包，后天再说吧。”说着起身就走，徐擎忙摁住他，道：“听医生说完。”
阎一宁深呼一口气，转头用流利的英文向史密斯道，“我明天要参加舞蹈比赛，现在不能包扎……噢，对了，我需要你给我打一针封闭，一切等我跳完舞再说。”徐擎听不来洋文，更不明白为什么史密斯脸上露出惊讶的表情。
“我是来帮你治疗的，不是替你冒险的。”
“你们美国人不是总说要勇敢追求自己的梦想吗？我参加完这个比赛后就要被迫回去继承那些我不感兴趣的家业了，这是多么残酷的现实，我难道连如此微小的愿望都无法实现吗？史密斯医生，你愿做我的救世主吗？我恳求你……”阎一宁的小洋词儿抑扬顿挫，饱含感情，一双水盈盈的细眸流露凄楚，直激得一个白人男性怜爱泛滥。接着他又叽里呱啦地道出一串英文，像在蛊惑着对方，史密斯也越听越激荡，一对蓝眸深情不已地注视着阎一宁。
徐擎听不懂还看不懂么，一把挡在阎一宁身前，竖起沙包大的拳头冲史密斯道：“收起你恶心的眼神，死洋鬼子！”
“What？”史密斯皱眉，幸好有语言隔阂，不然他就得挨揍了。